DIGITAL VERSION. Metzali: Siwayul Shitajkwilu (Indigenous: Heart of a Womxn Writing) is the first book of poetry written by Nawat Two-Spirit Xemiyulu Manibusan Tapepechul. The collection contains poems in English, Spanish, and Nawat. Originally published on CreateSpace Independent Publishing Platform (April 23, 2018).